Convertir documentos a Canvas: importa tus preguntas al banco de Canvas
Convertir documentos a Canvas significa tomar las preguntas que ya tienes en un Word, un Excel o un PDF y volverlas preguntas reales dentro del Banco de preguntas de Canvas, listas para armar cuestionarios y bancos de evaluación. El punto clave es simple: no quieres que un modelo invente el examen, quieres que tus preguntas lleguen a Canvas tal como las escribiste. Esta guía explica el método determinista, paso a paso.
Por qué Canvas usa QTI 2.1
Canvas no importa Word, Excel ni PDF directamente. Lo que acepta es un paquete QTI 2.1 (un archivo ZIP) desde el Banco de preguntas del curso. Cualquier documento necesita un paso previo: primero pasas el contenido a una hoja de columnas fijas y luego exportas a QTI 2.1. Por eso el flujo es siempre documento → hoja de columnas fijas → QTI 2.1 → Canvas.
La hoja de columnas fijas
El puente es una hoja de cálculo (Excel o CSV) con columnas fijas. Cada fila es una pregunta:
| Columna | Qué poner |
|---|---|
| pregunta | El enunciado tal como aparece en tu documento |
| opción 1 … opción 6 | Las respuestas (deja vacías las que no uses) |
| respuesta correcta | El número de la opción correcta (1–6) |
| tiempo (s) | Segundos de límite, solo número |
| imagen | Una sola URL de imagen para esa pregunta |
Esta estructura es la misma sin importar el formato de origen. Lo que cambia es solo cómo sacas el texto del documento y a qué formato exportas.
De tu documento a Canvas, en 5 pasos
Extrae el texto
Si el documento ya tiene texto seleccionable (Word, Excel o PDF de texto), cópialo. Si es un escaneo o una foto, pásalo por OCR primero.
Vuelca a la hoja
Pon cada pregunta en una fila con su enunciado, opciones y la respuesta correcta. Una pregunta, una fila.
Exporta a QTI 2.1
La hoja se transforma en un paquete QTI 2.1 (ZIP con las preguntas en XML), el formato que importa Canvas.
Importa en Canvas
En Ajustes del curso → Importar contenido eliges "QTI .zip", subes el paquete y ejecutas la importación; las preguntas entran al Banco de preguntas.
Arma el cuestionario
Añade las preguntas importadas a un cuestionario o banco de evaluación del curso. Un vistazo rápido evita errores de copia antes de abrirlo a los alumnos.
Qué tipo de pregunta importa Canvas
| Tipo | ¿Importa vía QTI? | Nota |
|---|---|---|
| Opción múltiple | Sí | El más común al pasar documentos a Canvas |
| Verdadero / Falso | Sí | Ideal para conceptos rápidos |
| Respuesta corta | Sí | Canvas la corrige por coincidencia |
| Desarrollo largo | Limitado | Mejor como pregunta de ensayo en Canvas |
Documentos a Canvas vs hacerlo a mano
Crear preguntas una por una en el editor de Canvas lleva minutos por cada una y se presta a errores de tipeo. Pasar el documento por una hoja de columnas fijas hace el trabajo una sola vez y mantiene el texto idéntico al archivo original. Frente a una herramienta de IA, ganas certeza: lo que importas es exactamente lo que escribiste.
Preguntas frecuentes
¿Canvas importa Word, Excel o PDF directamente?
No de forma nativa. Canvas importa preguntas mediante un paquete QTI 2.1 (un archivo ZIP) desde el Banco de preguntas del curso. Por eso el puente es documento → hoja de columnas fijas → paquete QTI 2.1 → Canvas.
¿Qué es QTI 2.1 y por qué lo usa Canvas?
QTI (Question and Test Interoperability) es un estándar abierto para intercambiar preguntas entre plataformas. Canvas lo usa como su formato de importación/exportación; un paquete QTI 2.1 es un ZIP con las preguntas en XML. Es el puente estándar para mover tu banco de preguntas a Canvas.
¿Por qué no dejar que una IA genere las preguntas de Canvas?
Porque una IA puede cambiar el sentido de un enunciado o marcar como correcta una opción que no está en tu documento. En un examen eso enseña información incorrecta. Convierte lo que tú ya escribiste: la herramienta solo da formato, importa y corrige.
¿Se conservan las imágenes del documento?
Cada pregunta admite una sola URL de imagen. Si tu documento tiene diagramas o fotos, súbelas a una URL accesible y pégalas en la columna correspondiente; la imagen aparecerá en esa pregunta dentro de Canvas.
¿Dónde importo el paquete en Canvas?
En tu curso de Canvas: Ajustes del curso → Importar contenido del curso → eliges "QTI .zip" como tipo, subes el archivo y ejecutas la importación. Las preguntas entran al Banco de preguntas del curso.
Pasa tu documento al banco de Canvas
Deja de reescribir preguntas a mano y de confiar en una IA que inventa contenido. Sube el documento donde ya están tus preguntas y pásalas al Banco de preguntas de Canvas —con tus enunciados intactos.
Prueba ExamParser →